這是這週聖多美報紙關於霍亂的新聞
Só o Príncipe ainda não foi afectado
(全國七個省區中只剩下離島普林西比還沒有受感染的案例)
Cólera chegou a Capital
(霍亂已經抵達首都)
Um mes depois, a epidemia de cólera que assola o País, já fez nove vitimas mortais e 383 casos de contaminação foram detectados. Tres dessas mortes ocorreram nos serviços da saúde e os restantes são considerados óbitos extra-hospitalares, sendo quatro de Água Grande, dois de Mé-Zóchi, um de Cantagalo, Lemba, Lobata respectivamente. O aparecimento de dois casos de infecção na prisão, coloca a Capital como uma das cidades afectadas.
Só o Príncipe ainda não foi afectado
(全國七個省區中只剩下離島普林西比還沒有受感染的案例)
Cólera chegou a Capital
(霍亂已經抵達首都)
Um mes depois, a epidemia de cólera que assola o País, já fez nove vitimas mortais e 383 casos de contaminação foram detectados. Tres dessas mortes ocorreram nos serviços da saúde e os restantes são considerados óbitos extra-hospitalares, sendo quatro de Água Grande, dois de Mé-Zóchi, um de Cantagalo, Lemba, Lobata respectivamente. O aparecimento de dois casos de infecção na prisão, coloca a Capital como uma das cidades afectadas.